Beëdigd vertaalbureau in Brussel, Mechelen en Dendermonde
FransNL verzorgt beëdigde, zakelijke en technische vertalingen tussen het Arabisch, Nederlands, Engels en Frans — nauwkeurig, vertrouwelijk, en meestal binnen 24 uur geleverd.
Wat u van FransNL mag verwachten
- Persoonlijk contact met de vertaler, geen callcenter
- Beëdigde vertaling aanvaard door Belgische rechtbanken en overheidsdiensten
- Digitaal aanleveren via foto, scan of e-mail
- Vaste, heldere afspraken over levertijd en prijs
12–24 uur levering
De meeste documenten zijn binnen één werkdag vertaald en klaar.
Vertrouwelijk
Uw documenten worden discreet behandeld; een NDA is mogelijk op aanvraag.
Officieel erkend
Beëdigde vertalingen aanvaard door Belgische overheidsinstanties en rechtbanken.
Rechtstreeks contact
U spreekt steeds met de vertaler zelf, niet met een callcenter of tussenpersoon.
Vertalingen op maat van uw document
Van een geboorteakte voor de burgerlijke stand tot een technische handleiding van honderd pagina's: elk document krijgt de aanpak die het nodig heeft.
Beëdigde vertaling
Officieel erkende vertalingen van aktes, diploma's en juridische documenten voor overheid, rechtbank en notaris.
Meer over beëdigde vertalingZakelijke vertaling
Contracten, jaarverslagen en bedrijfscommunicatie: vertrouwelijk vertaald en op tijd geleverd.
Meer over zakelijke vertalingTechnische vertaling
Handleidingen, specificaties en technische documentatie met consistente vaktaal.
Meer over technische vertalingActief in Brussel, Mechelen en Dendermonde
FransNL werkt op afspraak en digitaal, en is regelmatig aanwezig in de drie regio's hieronder. Documenten aanleveren en ontvangen kan overal in België per post of digitaal.
Vertaalbureau Brussel
Vertaaldienst voor internationale instellingen, ambassades en inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Bekijk vertaalbureau BrusselVertaalbureau Mechelen
Persoonlijke, snelle vertaaldienst voor inwoners, ondernemers en KMO's in en rond Mechelen.
Bekijk vertaalbureau MechelenVertaalbureau Dendermonde
Beëdigde vertalingen dicht bij de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Dendermonde.
Bekijk vertaalbureau DendermondeRahaf Makarati
Beëdigd vertaler
Eén vaste, beëdigd vertaler — geen tussenpersonen
FransNL is de vertaalpraktijk van Rahaf Makarati, beëdigd vertaler voor het Arabisch, Nederlands, Engels en Frans. Elke vertaling die de deur uitgaat, is door haar zelf gemaakt en nagelezen — ze werkt wel ook met een team van freelancers.
- Geregistreerd beëdigd vertaler in het Nationaal Register voor Beëdigd Vertalers, Tolken en Vertalers-Tolken (NRBVT)
- Actief voor particulieren, advocaten, notarissen en bedrijven in Brussel, Mechelen en Dendermonde
- Ervaring met juridische, zakelijke en technische documenten in vier talen
Enkele organisaties die met FransNL werkten
Naast particuliere cliënten verzorgt FransNL ook zakelijke vertalingen voor bedrijven, waaronder:
Vragen over vertalen bij FransNL
Klaar om te starten?
Stuur uw document digitaal door en ontvang binnen enkele uren een vrijblijvende offerte.